| Huvudsakliga översättningar |
| point⇒ vi | (indicate [sth], esp. with finger) | peka vitr |
| | She pointed to show where we should stand. |
| | Hon pekade för att visa var vi skulle stå. |
point at [sth],
point to [sth] vtr + prep | (indicate, esp. with finger) | peka vtr |
| | The little boy pointed at the sky, following a plane with his finger. |
| | Den lilla pojken pekade på himlen och följde ett flygplan med sitt finger. |
| point to [sth] vtr phrasal insep | figurative (suggest, indicate) | peka vtr |
| | All the signs point to Smith being the murderer. |
| | Alla tecken pekar på att Smith är mördaren. |
| point n | (tip) | spets s |
| | There's a sharp point on this pencil. |
| | Det finns en vass spets på den här blyertspennan. |
| point n | (objective) | poäng s |
| | | mening s |
| | We mustn't forget the point of the exercise. |
| | Vi får inte glömma bort poängen med övningen. |
| point n | (reason, significance) | poäng s |
| | | mening s |
| | I didn't grasp the point of what he was saying. |
| | Jag begrep inte poängen med det han sa. |
| point n | (mathematics: decimal point) | decimalkomma, komma s |
| | The value of pi is about three point one four. |
| | Värdet av pi är ungefär tre komma ett fyra. |
| point n | (detail) | punkt s |
| | | del s |
| | My speech is divided into three points. |
| | Mitt tal är indelat i tre punkter. |
| point n | (characteristic) | sida s |
| | | egenskap s |
| | Plot is not the film's strong point. |
| | Handlingen är inte filmens starka sida. |
| Ytterligare översättningar |
| point n | UK (dot) | punkt s |
| | | prick s |
| | Finally, the travellers saw a point of light in the distance. |
| point n | (degree, level) (tex kokpunkt, fryspunkt) | punkt s |
| | The water reached boiling point. |
| point n | (geography: location) | plats s |
| | | ställe s |
| | This train serves Birmingham and all points south. |
| point n | (intersection) | punkt s |
| | | skärpunkt s |
| | The line cuts the circle at two separate points. |
| point n | (moment) | tidpunkt, punkt s |
| | At that point I realized the danger of the situation. |
| point n | (score) | poäng s |
| | The highest possible score in darts is 180 points. |
| point n | (finance: hundredth of a cent) | procentenhet s |
| | (vardaglig) | procent s |
| | | indexenhet s |
| | The dollar fell by eighty points against the yen. |
| point n | (finance: index measure) | procentenhet s |
| | (vardaglig) | procent s |
| | | indexenhet s |
| | The Dow Jones lost thirty-two points today. |
| point n | (printing: 1/72 inch) (teckenstorlek) | punkt s |
| | The main text should be twelve point; titles should be sixteen point. |
| point n | (outlet) | eluttag s |
| | There aren't enough power points for all our equipment. |
| point n | (geography: headland) | udde s |
| | Every morning, Nancy rows around the point and back again. |
| point n | (good, worth) (bildlig) | poängen, meningen s |
| | Every time I do the housework, the house just gets dirty again, so what's the point? What's the point of putting on your best clothes if no one is going to see you? |
| points npl | UK (railway junction) | järnvägsväxel s |
| | Points allow the train to pass from one track to another. |
| point vi | (tend towards a given direction) | leda vitr |
| | The road points southerly. |
| point vi | (face a given direction) | vetta vitr |
| | | peka vitr |
| | | ligga vitr |
| | Their house points towards the sea. |
| point vi | (gun, camera: aim) | sikta vitr |
| | | rikta vtr |
| | Lift the gun, point and fire. |
| point to [sth] vi + prep | (show, indicate [sth]) | peka på, visa på vitr + prep |
| | | indikera vitr |
| | The survey points to his deep unpopularity. |
| point [sth] at [sb]⇒ vtr | (aim) | rikta vtr |
| | | sikta vtr |
| | Don't point that knife at me. |
| point [sth]⇒ vtr | (fill gaps in mortar) | foga vtr |
| | He has pointed all the brickwork. |
| point [sb] to [sth]⇒ vtr | (direct) | visa vtr |
| | She pointed us to the door. |
| point [sth]⇒ vtr | (sharpen) | vässa vtr |
| | Could you point this pencil, please? |